佛告普广菩萨：“未来世中，若有善男子善女人，闻是地藏菩萨摩诃萨名者、或合掌者、赞叹者、作礼者、恋慕者，是人超越三十劫罪。

佛告诉普广菩萨说：“在未来世中，若有人听到地藏菩萨的名号，或者有人恭敬合掌、赞叹、礼拜、恋慕的，这些人就可超越三十劫的罪业。