在念诵大吉祥天女咒时,我们需要知道大吉祥天女咒的意思,因为了解大吉祥天女咒的意思有助于我们对大吉祥天女咒的念诵和理解,而且通过念诵大吉祥天女咒可以帮助我们远离一切的苦难和伤悲,使我们的生活更加的幸福和吉祥。那么大吉祥天女咒解释是什么呢?
大吉祥天女咒汉文:
南无佛陀。南无达摩。南无僧伽。南无室利。摩诃提鼻耶。怛你也他。波利富楼那。遮利三曼陀。达舍尼。摩诃毗诃罗伽帝。三曼陀。毗尼伽帝。摩诃迦利野。波祢。波啰。波祢。萨利嚩栗他。三曼陀。修钵犂帝。富隶那。阿利那。达摩帝。摩诃毗鼓毕帝。摩诃弥勒帝。娄簸僧祗帝。醯帝簁。僧祗醯帝。三曼陀。阿他阿[少/免]。婆罗尼。
大吉祥天女咒意译:
皈依佛,皈依法,皈依僧。皈依大吉祥天女。咒曰:所作圆满,遍周皆见。胜境安住,无恶不除。大行能行,诸福圆成。妙德具足,道趣真如。大雄大力,大悲普济。苦难救度,福德加护。圆满。
发音注解:
南无:录音带多读为(nā那)(mó摩),《密宗秘法·特音》皆读(nā那)(mō摸)。今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。另外,还有全读去声的。
怛你也他:“怛”读(dá答),“他”古音读(tuō托)。
波利富楼那:“那”读成(nuó古音“娜”)。以下“那”也应按此发音。
毗:发音为(pí皮)。
伽:读(qié茄)。
迦:读作(jiā加)。
祢:读作(nǐ你)属于古音,而今音为(mí迷)。
啰:各地多读成(là辣),此字与喇通假,喇,古读(là辣)。
萨利嚩栗他:此句中“嚩”,应读读音(wā蛙),也有的地区读(wá娃)。类似“娑嚩诃”句中的“嚩”才读作(pó婆)。
簸:读成(bǒ跛)。
祗:发音为(qí奇)。
醯:读(xī西)。
簁:读为(xǐ喜),为古音,今无此音。另读(shī师)、(shāi筛)。
[少/免]:古音皆读为(nóu),见《康熙字典》、《中华大字典》、《辞海》。
通过以上的讲述我们可以知道大吉祥天女咒的解释,而且通过大吉祥天女咒也可以让我们对大吉祥天女咒有更多的理解和认识,并且通过大吉祥天女咒还能帮助我们远离一切贫苦的不详,使我们的人生减少挫折和伤痛。以上如有不正确之处请多多包涵。
版权所有:法华经讲解网